1. Proteção de Dados em Resumo

Informações gerais As informações que se seguem fornecem uma visão geral simples do que acontece aos seus dados pessoais quando visita este website. Dados pessoais são quaisquer dados que possam ser utilizados para o identificar pessoalmente. Informações detalhadas sobre a proteção de dados podem ser consultadas na nossa declaração de proteção de dados, listada abaixo deste texto. Recolha de dados neste site Quem é o responsável pela recolha de dados neste site? O tratamento dos dados neste site é realizado pelo operador do site. Pode encontrar os dados de contacto na secção “Nota sobre o organismo responsável” desta declaração de proteção de dados. Como recolhemos os seus dados? Os seus dados são recolhidos, por um lado, quando nos fornece. Isto pode ser, por exemplo, dados que introduz num formulário de contacto. Outros dados são recolhidos automaticamente ou com o seu consentimento quando visita o site, através dos nossos sistemas informáticos. Trata-se principalmente de dados técnicos (por exemplo, navegador de internet, sistema operativo ou horário de acesso à página). Estes dados são recolhidos automaticamente assim que acede a este site. Para que usamos os seus dados? Alguns dados são recolhidos para garantir que o site é fornecido sem erros. Outros dados podem ser utilizados para analisar o seu comportamento de utilizador. Quais são os seus direitos em relação aos seus dados? Tem o direito de receber, a qualquer momento e gratuitamente, informação sobre a origem, o destinatário e a finalidade do armazenamento dos seus dados pessoais. Tem também o direito de solicitar a correção ou a eliminação desses dados. Caso tenha dado o seu consentimento para o tratamento dos dados, poderá revogá-lo a qualquer momento. Tem também o direito de solicitar que o tratamento dos seus dados pessoais seja restringido em determinadas circunstâncias. Além disso, tem o direito de apresentar uma queixa à autoridade de supervisão competente. Pode contactar-nos a qualquer momento para obter mais informações sobre este assunto ou se tiver outras dúvidas sobre a proteção de dados. Análises e Ferramentas de Terceiros Ao visitar este site, o seu comportamento de navegação pode ser avaliado estatisticamente. Isto ocorre principalmente através de programas de análise. Informações detalhadas sobre estes programas de análise podem ser encontradas na seguinte declaração de proteção de dados.

2. Hosting

lojamos o nosso site na Alfahosting. O fornecedor é a Alfahosting GmbH, Ankerstraße 3b, 06108 Halle (Saale) (doravante Alfahosting). Ao visitar o nosso website, a Alfahosting regista diversos ficheiros de registo, incluindo os seus endereços IP. Mais detalhes podem ser encontrados na política de privacidade da Alfahosting: https://alfahosting.de/datenschutz/. A utilização da Alfahosting baseia-se no Art. 6º, nº 1, alínea f) do RGPD. Temos um interesse legítimo em garantir que o nosso site é apresentado da forma mais fiável possível. Caso tenha sido solicitado o consentimento adequado, o tratamento é realizado exclusivamente com base no Art. 6.º, n.º 1, alínea b (para a impressão digital do dispositivo), tal como definido na TTDSG. O consentimento pode ser revogado a qualquer momento.

3. Informações Gerais e Informações Obrigatórias

Proteção de dados Os operadores deste site levam a proteção dos seus dados pessoais muito a sério. Tratamos os seus dados pessoais de forma confidencial e em conformidade com as normas legais de proteção de dados, conforme esta declaração de proteção de dados. Ao utilizar este site são recolhidos diversos dados pessoais. Os dados pessoais são dados que podem ser utilizados para o identificar pessoalmente. Esta declaração de proteção de dados explica que dados recolhemos e para que os utilizamos. Explica também como e para que finalidade isso acontece. Gostaríamos de salientar que a transmissão de dados através da Internet (por exemplo, quando se comunica por e-mail) pode apresentar falhas de segurança. Não existe uma proteção completa dos dados contra o acesso de terceiros. Nota sobre o responsável pelo tratamento de dados O responsável pelo tratamento de dados neste site é: Vasco Taschner Amoreira 8670 Aljezur Telefone: +351 969808428 E-mail: montedsancho.aljezur@gmail.com O responsável pelo tratamento de dados é a pessoa singular ou coletiva que, individualmente ou em conjunto com outras, decide sobre as finalidades e os meios de tratamento de dados pessoais (por exemplo, nomes, endereços de e-mail, etc.). Período de armazenamento: A menos que um período de armazenamento específico seja especificado nesta declaração de proteção de dados, os seus dados pessoais permanecerão connosco até que a finalidade do tratamento de dados deixe de existir. Se fizer um pedido legítimo de eliminação ou revogar o seu consentimento para o tratamento de dados, os seus dados serão eliminados, a menos que tenhamos outros motivos legalmente permitidos para os armazenar (por exemplo, prazos de retenção previstos na legislação fiscal ou comercial). Neste último caso, a exclusão ocorrerá após o termo da vigência destes motivos. Informações gerais sobre a base jurídica para o tratamento de dados neste site: Se consentiu no tratamento de dados, trataremos os seus dados pessoais com base no artigo 6.º, n.º 1, alínea a, do RGPD ou no artigo 9.º, n.º 2, alínea b, do RGPD. No caso de consentimento expresso para a transferência de dados pessoais para países terceiros, o tratamento dos dados será também realizado com base no artigo 49.º, n.º 1, alínea a), do RGPD. Se consentiu no armazenamento de cookies ou no acesso a informações no seu dispositivo (por exemplo, através da impressão digital do dispositivo), o processamento de dados ocorrerá adicionalmente com base no Artigo 25, Parágrafo 1 da TTDSG (Lei de Transferência Eletrónica de Dados da Alemanha). O consentimento pode ser revogado a qualquer momento. Se os seus dados forem necessários para cumprir o contrato ou para realizar medidas pré-contratuais, trataremos os seus dados com base no Artigo 6, Parágrafo 1, Alínea b do RGPD (Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados). Além disso, tratamos os seus dados se tal for necessário para cumprir uma obrigação legal com base no Artigo 6, Parágrafo 1, Alínea c do RGPD. O tratamento dos dados também pode ser realizado com base no nosso legítimo interesse, de acordo com o Artigo 6, Parágrafo 1, Alínea f do RGPD. As informações sobre as bases jurídicas relevantes em cada caso específico são fornecidas nos parágrafos seguintes da presente declaração de proteção de dados. Revogação do seu consentimento para o tratamento de dados Muitas operações de tratamento de dados só são possíveis com o seu consentimento expresso. Pode revogar qualquer consentimento que já tenha dado a qualquer momento. A legalidade do que ocorreu até à revogação O tratamento dos dados mantém-se inalterado pela revogação. Direito de oposição à recolha de dados em casos especiais e à publicidade direta (Art. 21º do RGPD) SE O PROCESSAMENTO DE DADOS FOR BASEADO NO ART. 6º, nº 1, ALÍQ. E OU F DO RGPD, TEM O DIREITO, A QUALQUER MOMENTO, POR MOTIVOS RELACIONADOS COM A SUA SITUAÇÃO PARTICULAR, DE SE OPOR AO PROCESSAMENTO DOS SEUS DADOS PESSOAIS; ISTO TAMBÉM SE APLICA À CRIAÇÃO DE PERFIS COM BASE NESTES TERMOS. A BASE JURÍDICA APLICÁVEL EM QUE SE BASEIA O PROCESSAMENTO PODE SER ENCONTRADA NESTA POLÍTICA DE PROTEÇÃO DE DADOS. Caso se oponha, deixaremos de tratar os seus dados pessoais afetados, a menos que tenhamos razões legítimas e imperiosas para o tratamento que se sobreponham aos seus interesses, direitos e liberdades, ou que o tratamento seja necessário para a declaração, o exercício ou a defesa de direitos em processos judiciais (oposição nos termos do artigo 21º(1) do RGPD). Os seus dados pessoais serão tratados para fins de publicidade direta? Tem o direito de se opor, a qualquer momento, ao tratamento destes dados pessoais para fins de publicidade direta; isto também se aplica à criação de perfis na medida em que esteja relacionada com esta publicidade direta. CASO SE OPÕA, OS SEUS DADOS PESSOAIS DEIXARÃO DE SER UTILIZADOS PARA FINS DE PUBLICIDADE DIRETA (OPÇÃO NOS TERMOS DO ARTIGO 21.º, N.º 2, DO RGPD).

Direito de apresentar queixa à autoridade de controlo competente. Em caso de violações do RGPD, os titulares dos dados têm o direito de apresentar queixa a uma autoridade de controlo, em particular no Estado-Membro da sua residência habitual, do seu local de trabalho ou do local da alegada violação. O direito de apresentar queixa não prejudica quaisquer outros recursos administrativos ou judiciais. Direito à portabilidade dos dados. Tem o direito de receber os dados que tratamos automaticamente com base no seu consentimento ou para o cumprimento de um contrato, num formato comum e legível por máquina, para si ou para um terceiro. Se assim o desejar, pode solicitar a transferência dos seus dados pessoais para o domínio que tratamos automaticamente com base no seu consentimento ou para o cumprimento de um contrato.

4. Solicite por e-mail, telefone ou fax.

Se nos contactar por e-mail, telefone ou fax, o seu pedido, incluindo todos os dados pessoais resultantes (nome, pedido), será armazenado e processado por nós para efeitos de processamento do seu pedido. Não partilhamos estes dados sem o seu consentimento.

Estes dados são tratados com base no artigo 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD se o seu pedido estiver relacionado com o cumprimento de um contrato ou for necessário para a execução de medidas pré-contratuais. Em todos os outros casos, os dados são tratados com base no nosso legítimo interesse em tratar eficazmente os pedidos que nos são enviados (artigo 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD) ou com base no seu consentimento (artigo 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD), caso tenha sido obtido; o consentimento pode ser revogado a qualquer momento.

Os dados que nos enviar através de pedidos de contacto permanecerão connosco até que nos solicite a eliminação, revogue o seu consentimento para o armazenamento ou a finalidade do armazenamento dos dados deixe de existir (por exemplo, após a conclusão do seu pedido). As disposições legais obrigatórias – em particular os prazos legais de retenção – mantêm-se inalteradas.

5. Social Media

Instagram

Integramos funcionalidades da plataforma de redes sociais Instagram neste website. Estas funcionalidades são oferecidas pela Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda.

Se o elemento de redes sociais estiver ativado, será estabelecida uma ligação direta entre o seu dispositivo e o servidor do Instagram. Como resultado, o Instagram receberá informações sobre a sua visita a este website.

Se estiver ligado à sua conta do Instagram, pode clicar no botão do Instagram para ligar o conteúdo deste website ao seu perfil do Instagram. Isto permite que o Instagram associe a sua visita a este site à sua conta de utilizador. Salientamos que, enquanto fornecedores do site e das suas páginas, não temos conhecimento do conteúdo dos dados transferidos nem da sua utilização pelo Instagram.

Caso tenhamos obtido a sua aprovação (consentimento), a utilização do serviço acima mencionado ocorrerá com base no Art. 6º(1)(a) do RGPD e no § 25 da TTDSG (Lei Alemã das Telecomunicações). Tal consentimento poderá ser revogado a qualquer momento. Caso o seu consentimento não tenha sido obtido, a utilização do serviço ocorrerá com base no nosso legítimo interesse em tornar a nossa informação o mais visível possível nas redes sociais.

Na medida em que os dados pessoais são recolhidos no nosso website com o auxílio da ferramenta aqui descrita e reencaminhados para o Facebook ou Instagram, nós e a Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda, somos corresponsáveis ​​por este tratamento de dados (Art. 26.º do RGPD). A responsabilidade conjunta limita-se exclusivamente à recolha dos dados e ao seu encaminhamento para o Facebook ou Instagram. O processamento realizado pelo Facebook ou Instagram após o reencaminhamento não faz parte da responsabilidade conjunta. As obrigações que nos incumbem conjuntamente foram estabelecidas num acordo de processamento conjunto. O texto do acordo pode ser consultado em: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. De acordo com este acordo, somos responsáveis ​​por fornecer as informações de privacidade ao utilizar a ferramenta do Facebook ou Instagram e pela implementação segura da ferramenta no nosso website, respeitando a privacidade dos dados. O Facebook é responsável pela segurança dos dados dos produtos do Facebook e do Instagram. Pode exercer os seus direitos enquanto titular dos dados (por exemplo, pedidos de informação) referentes aos dados tratados pelo Facebook ou Instagram diretamente com o Facebook. Se exercer os seus direitos como titular dos dados connosco, somos obrigados a encaminhá-los para o Facebook.

A transferência de dados para os EUA baseia-se nas Cláusulas Contratuais Padrão (SCC) da Comissão Europeia. Mais detalhes podem ser encontrados aqui: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://help.instagram.com/519522125107875 e https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Para mais informações sobre este assunto, consulte a Declaração de Privacidade de Dados do Instagram em: https://instagram.com/about/legal/privacy/.

6. Ferramentas de análise e publicidade

Google Tag Manager

Utilizamos o Google Tag Manager. O fornecedor é a Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

O Google Tag Manager é uma ferramenta que nos permite integrar ferramentas de rastreio ou estatísticas e outras tecnologias no nosso website. O Google Tag Manager em si não cria perfis de utilizador, não armazena cookies e não realiza análises independentes. Apenas gere e executa as ferramentas integradas através dele. No entanto, o Google Tag Manager recolhe o seu endereço IP, que também pode ser transferido para a sede da Google nos Estados Unidos.

O Google Tag Manager é utilizado com base no Art. 6º(1)(f) do RGPD. O operador do website tem um interesse legítimo na integração e administração rápidas e descomplicadas de várias ferramentas no seu website. Se tiver sido obtido o consentimento apropriado, o tratamento é realizado exclusivamente com base no Art. 6º(1)(f) do RGPD. § 6(1)(a) do RGPD e § 25(1) da TTDSG, na medida em que o consentimento inclua o armazenamento de cookies ou o acesso a informações no dispositivo final do utilizador (por exemplo, impressão digital do dispositivo) na acepção da TTDSG. Este consentimento pode ser revogado a qualquer momento.

Google Analytics

Este website utiliza funções do serviço de análise web Google Analytics. O fornecedor deste serviço é a Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

O Google Analytics permite ao operador do website analisar os padrões de comportamento dos visitantes do website. Para tal, o operador do website recebe uma variedade de dados do utilizador, tais como páginas acedidas, tempo de permanência na página, sistema operativo utilizado e origem do utilizador. Estes dados são associados ao respetivo dispositivo final do utilizador. Não ocorre qualquer associação a um ID de utilizador.

Além disso, o Google Analytics permite-nos registar os movimentos do rato e da roda do rolo, bem como os cliques, entre outras coisas. O Google Analytics utiliza diversas abordagens de modelação para melhorar os conjuntos de dados recolhidos e emprega tecnologias de aprendizagem automática na análise de dados.

O Google Analytics utiliza tecnologias que permitem o reconhecimento do utilizador com o objetivo de analisar padrões de comportamento (por exemplo, cookies ou impressão digital do dispositivo). As informações de utilização do website registadas pelo Google são, em regra, transferidas para um servidor do Google nos Estados Unidos, onde são armazenadas.

A utilização destes serviços ocorre com base no seu consentimento, conforme o artigo 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD e o n.º 25, n.º 1, da TTDSG. Pode revogar o seu consentimento a qualquer momento.

A transmissão de dados para os EUA baseia-se nas Cláusulas Contratuais Padrão (SCC) da Comissão Europeia. Mais detalhes podem ser encontrados aqui: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Plugin do navegador

Pode impedir a recolha e o processamento dos seus dados pelo Google, descarregando e instalando o plug-in do browser disponível no seguinte link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Para mais informações sobre o tratamento de dados de utilizadores pelo Google Analytics, consulte a Declaração de Privacidade de Dados da Google em: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

Pixel do Facebook

Para medir as taxas de conversão, este site utiliza o pixel de atividade do Facebook. O fornecedor deste serviço é a Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda. De acordo com a declaração do Facebook, os dados recolhidos serão transferidos para os EUA e outros países.

Esta ferramenta permite o rastreamento dos visitantes da página após serem redirecionados para o site do fornecedor ao clicarem num anúncio do Facebook. Isto permite analisar a eficácia dos anúncios do Facebook para fins estatísticos e de pesquisa de mercado, bem como otimizar futuras campanhas publicitárias.

Para nós, operadores deste site, os dados recolhidos são anónimos. Não temos condições para chegar a qualquer conclusão sobre a identidade dos utilizadores. No entanto, o Facebook arquiva e processa a informação, de forma a que seja possível associá-la ao respetivo perfil do utilizador. O Facebook utiliza estes dados para fins promocionais próprios, em conformidade com a Política de Utilização de Dados do Facebook. Isto permite que o Facebook exiba anúncios nas suas páginas, bem como em locais fora da plataforma. Nós, como operadores deste site, não temos qualquer controlo sobre a utilização destes dados.

A utilização destes serviços ocorre com base no seu consentimento, conforme o artigo 6.º, n.º 1, alínea a, do RGPD e o n.º 25, n.º 1, da TTDSG. Pode revogar o seu consentimento a qualquer momento.

A transferência de dados para os EUA baseia-se nas Cláusulas Contratuais Padrão (SCC) da Comissão Europeia. Mais detalhes podem ser encontrados aqui: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum e https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Na medida em que os dados pessoais são recolhidos no nosso website com o auxílio da ferramenta aqui descrita e reencaminhados para o Facebook, nós e a Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda, somos corresponsáveis ​​por este tratamento de dados (Art. 26.º do RGPD). A responsabilidade conjunta está expressa no artigo 26.º do RGPD.
Feedback geben
Verwende die Pfeile, um die vollständige Übersetzung anzusehen.